Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Journal d'un nomade

Journal d'un nomade

Restless, shifting, fugacious as time itself is a certain vast bulk of the population of the red brick district of the lower West Side. Homeless, they have a hundred homes. They flit from furnished room to furnished room, transients forever - transients in abode, transients in heart and mind. They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree. (O. Henry)

Les articles avec le tag : traductions

10/07/2016 Publié depuis Overblog

The End

رأيت الفتى شبّ حتى انتهى وما زال يفنى إلى أنْ همدْ كمصباح ليلٍ بدا يستنير ثم تناقص حتى خمدْ أبوالعلاء المعرّي I...

En savoir plus

10/06/2016 Publié depuis Overblog

Heimat

Heimat طلبتُ المُسْتَقَرّ بكلّ أرضٍ فلم أَرَلي بِأرضٍ مُسْتَقَرّا Abul'Atahia أبوالعتاهية Traduction : J'ai cherché...

En savoir plus

06/06/2016 Publié depuis Overblog

Ballade avec Goethe

Je flânais dans une forêt Aucun but je n’explorais Soudain je vois une fleur Arborant de belles couleurs Quand...

En savoir plus

02/06/2016 Publié depuis Overblog

Rumi

Translation of Rumi's verses These verses are the free translation of a translation. The original verses are in...

En savoir plus

30/05/2016 Publié depuis Overblog

Juan Rodriguez

Une fois déconnecté, j’ai retrouvé mes réseaux Par JUAN RODRIGUEZ, The Gazette 31 juillet 2010 Juan Rodriguez a...

En savoir plus

27/05/2016 Publié depuis Overblog

Alberto Manguel

Montrer le blanc pour le noir Par Alberto Manguel (Traduit de l'anglais par Omar K.) Mais que dirai-je d'aucuns,...

En savoir plus

25/05/2016 Publié depuis Overblog

Bohème

Ils me demandent, hommes et femmes, Bien qu’ils sachent que je viens de Bohème, ”Quel est ton chemin ou ton but...

En savoir plus

18/05/2016 Publié depuis Overblog

La malédiction du loto

Quand gagner au loto détruit votre vie par Fabio Deotto Quelqu’un a dit: “Attention à ce que tu désires, car il...

En savoir plus

15/04/2016 Publié depuis Overblog

La légende du soldat mort

Comme la guerre ne connut aucune trêve La paix fut impensable, même en rêve Le soldat en tira les conséquences...

En savoir plus

09/03/2016 Publié depuis Overblog

Autre société, autres soucis

Autre société, autres soucis Par Eugene Kwibuka Je suis ici depuis plus de cinq mois mais mes observations me semblent...

En savoir plus