Restless, shifting, fugacious as time itself is a certain vast bulk of the population of the red brick district of the lower West Side. Homeless, they have a hundred homes. They flit from furnished room to furnished room, transients forever - transients in abode, transients in heart and mind. They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree. (O. Henry)
Le docteur Kanfoud a un parcours atypique. Chirurgien dans une autre vie, il décide, suite à une dispute avec son chef de service, de quitter la chirurgie pour se spécialiser en psychiatrie. Il vit en Tunisie et y exerce le noble métier de "médecin des...
Autre société, autres soucis Par Eugene Kwibuka Je suis ici depuis plus de cinq mois mais mes observations me semblent infinies. Chaque matin j’ai l’impression d’avoir quelque chose à partager avec mes lecteurs. Je ne pensais pas avant d’arriver ici que...
Woody Allen a dit : "My only regret in life is that I am not someone else." David Servan-Schreiber a écrit : " Une Nouvelle médecine des émotions Douter de tout et croire, ce sont les deux solutions également commodes qui l’une et l’autre dispensent de...
Tout va bien Maintenant, tout va bien Ton bonheur est le mien Avec ces vers et ces rimes Adieu spleen et déprime La magie de tes mots A soigné tous mes maux Un baume pour un cœur Qui souffre de langueur La vie retrouve sa saveur Bienvenue la bonne humeur...
Au Marché de la Poésie Au Marché de la Poésie Régnait surtout la frénésie On se bouscule sans pudeur Pour le poète le plus vendeur Les poèmes vendus en vrac On les remplit dans des sacs Une atmosphère de tendresse Réunissait poètes et poétesses C’est...
Oaristys* Un regard, un beau sourire Un “bonjour” et un soupir Quelques mots pour le dire Un rendez-vous, joie et rire Rencontre épicée par le désir Mille et une nuits de délire. Ahmed Chawki, poète et dramaturge égyptien (1868 -1932) [Traduit librement...
Australia, why? A Tunisian woman living in Australia was far from my imagination as I was a young girl. Immigration from Tunisia to Australia is nowadays normal. Australia is so far from Tunisia that a majority of immigrants look for jobs in Canada or...
Un psy, tard la nuit... Un hôpital pour fous, tard la nuit. Tout fut obscur. Un toubib psy crut avoir ouï un cri assourdissant. Un frisson toucha jusqu'au plus profond du corps du psy. Il naviguait dans un noir total. Tout l’hôpital dormait. Aucun bruit...
HISTOIRE DE LIQUIDE En me baladant tôt le matin dans les rues vides de Montréal, j’ai trouvé la copie d’une contravention jetée par terre : CONSTAT D’INFRACTION DISTRICT JURIDIQUE DE MONTRÉAL Description de l’infraction: AYANT RÉPANDU UN LIQUIDE SUR LE...
Dubaï, la ville-mirage En février 2014, par un coup de tête, j'ai acheté un billet aller-retour Tunis-Dubaï, valable un mois. Je n'y suis resté finalement que dix jours. Ce paradis artificiel ne m'a pas impressionné. Maintenant, je comprends les mots...
Écrire pour ne pas mourir Mon médecin est formel : « Si tu cesses d’écrire, ton cœur risque de fléchir». Je lui ai dit : « Mais je n’ai rien à dire ! ». – Écris n’importe quoi ! – Une page par jour, éloigne le médecin pour toujours ? – Je me contenterai...
Attention ! Celui qui est en train d'écrire n'est rien d'autre qu'un ensemble d'atomes. Je suis composé d'environ 3,6 milliards de milliards de milliards d'atomes, mais aucun de ces atomes ne sait que j'existe. Même le jour de ma mort, il ne rendront...
La blouse pour épouse, la page pour maîtresse Anton Tchekhov s'est lancé dans l'écriture pour financer ses études de médecine. Il n'a jamais quitté ni l'une ni l'autre « Ich sterbe » – « je meurs », en allemand –, dit Anton Tchekhov quand il s'éteint,...
La Muerte es un cuento “Nuestra muerte ilumina nuestra vida. Si nuestra muerte carece de sentido, tampoco lo tuvo nuestra vida. Por eso cuando alguien muere de muerte violenta, solemos decir: ‘se la buscó’. Y es cierto, cada quien tiene la muerte que...
À moins de vivre très vieux, votre existence n’excèdera pas trois milliards de secondes (*). Cette durée nous fait prendre conscience, sans ambiguïté, du temps qui passe. Mais passe-t-il vraiment ? Les savants s’interrogent : et si cette sensation d’écoulement...
Cher ami, Ta crise existentielle m'intéresse. Que faisons-nous ici au Canada ? Sommes-nous vraiment utiles pour ce pays ? Sommes-nous ici pour collectionner des marques et des logos, nous bourrer de Big Mac et nous droguer par des films de Hollywood ?...
You are so scared of the dark Why, you are so scared of the dark! Your bones quiver as if nipped by a spark Your heart wishes it fell in eternal sleep No friends, your depression is so deep How bravely you struggle and fight Bearing no weapon, heavy or...
Just live, love, dance and enjoy your drink! Day and night I was looking for a rime But my poem isn’t even worth a dime Being with my friends what a pleasure! Their smiles and laughs are my treasure Yesterday good musicians made us dance The drum’s rhythm...
For me and others it seems That our life is mere dreams Some scientists do believe Humans, be they Adam or Eve Are nothing but hallucinations Made by alien populations Who live in parallel worlds Created by maths not words Even poets create universes...
Multiverses put in verses For me and others it seems That our life is mere dreams Some scientists do believe Humans, be they Adam or Eve Are nothing but hallucinations Made by alien populations Who live in parallel worlds Created by maths not words Even...
حكاية طريفة لإحباط معنويات العمل في مرفأ أحد بلدان السّاحل الغربيّ لأوروبا كان رجل رثّ الثّياب مستلقيا في قارب صيد وقد أخذته غفوة. وكان هناك سائح أوروبّيّ أنيق الثّياب قد انتهى في الحين من وضع شريط ملوّن جديد في مصوّرته وذلك لأخذ صورة لهذا المشهد الخلاّب...
Avec le temps Avec ces années qui se suivent Mon âme se sent à la dérive Tout le temps je m’interroge Que mesurent les horloges ? Si le temps vraiment avance Alors quelle est sa cadence ? Le présent s’effrite sans cesse Effaçant tortures et caresses Je...
The first virtual baby is born in Japan " Seven decades ago China and Japan were making war, now they are making love ", commented ironically the AI expert Max Trickbaum after he had read the amazing news coming from a barely known Chinese-Japanese AI...
Au resto libanais Al-Chihab Où je mangeais un döner kebab J’ai croisé une femme arabe Emmitouflée dans un niqab Ses yeux étincelaient d’un tel désir Que j’ai poussé deux gros soupirs Elle m’a caressé par des regards Qui me disaient:«Prends-moi, Omar»...
A poem dedicated to the promising Tunisian astrophysicist at MIT, USA, Lina Necib: I walked once alone at night The stars were out of sight I felt as blind as a mole I couldn’t see the black hole I was sucked in a wink No time even to think I saw no horizon...
