Restless, shifting, fugacious as time itself is a certain vast bulk of the population of the red brick district of the lower West Side. Homeless, they have a hundred homes. They flit from furnished room to furnished room, transients forever - transients in abode, transients in heart and mind. They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree. (O. Henry)
11 Mai 2023
Oaristys*
Un regard, un beau sourire
Un “bonjour” et un soupir
Quelques mots pour le dire
Un rendez-vous, joie et rire
Rencontre épicée par le désir
Mille et une nuits de délire.
Ahmed Chawki, poète et dramaturge égyptien (1868 -1932)
[Traduit librement de l’arabe par Omar K.]
----
* Oaristys (nom féminin) : Poème d'amour, proche de l'idylle. Entretien amoureux. (Le Robert)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)